Питања и одговори: Аамир Кхан о томе шта је потребно да се пробије кинеска благајна

Чини се да је Аамир Кхан пронашао нову базу обожаватеља на другом по величини филмском тржишту на свету. Три од његова последња четири филма били су хитови на кинеским благајнама, а спортска драма Дангал из 2016. постала је најуспешнија нехоливудска страна издања у земљи.

Заснован на истинитој причи о рвачу аматеру који је натерао своје ћерке да постану професионалци освајачи медаља, филм је зарадио 127 милиона долара од продаје карата у земљи. Кан, који је отпутовао у Кину да промовише Дангала и његов филм ПК из 2015, говорио је за Ројтерс о разбијању кинеског тржишта и шта то значи за Боливуд.





П: Када сте први пут схватили потенцијал кинеског тржишта?

О: Када су 3 идиота били веома вољени у Кини. Чак и пре него што је филм тамо објављен, почеле су ми да стижу поруке о томе како су млади у Кини гледали филм на пиратским веб страницама. У Кини је постао виралан и тада сам први пут добио наслутити да кинеска публика заиста воли наш филм. Онда су почели да гледају друге моје филмове – Гхајини и Тааре Замеен Пар – и добијао сам поруке о томе.



П: Шта мислите шта је разлог вашег успеха у Кини?

О: Не знам. Не знам ни шта је разлог мог успеха у Индији (смех). На крају крајева, не знате са чиме ће се људи повезати. У ширем смислу, могло би се рећи да су се емотивно повезали са мојим филмовима. Отишао сам у Кину у време објављивања ПК-а и врста одговора коју сам добио је била заиста дирљива.

ПК је такође добро прошао у Кини. Зарадио је око 120 милиона рупија (18,5 милиона долара), што је било веома добро. Али Дангал је управо прошао кроз кров и ово је нешто што нисмо очекивали. Надао сам се да ће филм бити вољен, али нисам мислио да ће ићи до те мере… Чини ми се да је публика у Кини, њихов емотивни кључ, веома сличан индијском емоционалном кључу и то је оно што је овде функционисало.

П: С обзиром на ограничења за објављивање не-кинеских филмова тамо, да ли сте урадили нешто другачије са Дангалом?

О: Није било ништа другачије од онога што смо ми урадили. Оно што знам је да су са кинеске стране успели да задрже пиратерију. То је била важна тачка. Такође, били су веома агресивни око броја екрана. Немам контролу над овим, али сам био изненађен што су објавили на више од 7.000 екрана, што је дупло више од оних које смо објавили у Индији.

П: Постоји ли нешто што бисте желели да урадите другачије у Кини за своје следеће филмове?

О: Следећи филм који радим зове се Сецрет Суперстар и волео бих да буде објављен у Кини. После тога радим Тхугс оф Хиндостан, који излази следеће године. Оно што бих желео за оба ова филма је дан и датум објављивања за Кину (излазак истог дана када и Индија). И дугорочно, волео бих да радим на индо-кинеској копродукцији. Када бисмо могли да смислимо причу која укључује двоје људи и причу која одјекује обе публике, то би било још узбудљивије. Али то зависи од тога како можемо да развијемо причу и све то. То је могућност коју бих желео да истражим.

П: Шта ће бити потребно да би више боливудских филмова успело у Кини?

О: Са било којом публиком, морате да направите добар филм да бисте се повезали. На крају крајева, то је оно што је важно.

П: Шта вам говори успех Баахубалија и Дангала на међународним тржиштима?

О: Баахубали и Дангал су отворили прозоре. Сада је на другим филмским ствараоцима да такође направе садржај који се допада људима. Пре свега, Баахубали се такође обратио локалној публици. И један и други су филмови који су се прво повезивали са домаћом публиком.

Рецоммендед